Je was op zoek naar: tu vas bien? (Frans - Spaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Spaans

Info

Frans

tu vas bien ?

Spaans

¿estás bien?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

tu vas jouer

Spaans

vais a

Laatste Update: 2022-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu vas trop loin.

Spaans

vas demasiado lejos.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

--tu vas le voir.»

Spaans

—vas a verlo ahora mismo.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

bsr cc cmt tu vas

Spaans

bsr cc como te va

Laatste Update: 2022-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu vas m'aider.

Spaans

me ayudarás.

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

eh bien ? tu vas venir ?

Spaans

¿y bien? ¿vas a venir?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

bonsoir comment tu vas

Spaans

buenas noches, cómo estás

Laatste Update: 2021-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu vas au cinéma ce soir?

Spaans

are you going to the movies tonight?

Laatste Update: 2021-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

cela, tu vas le regretter !

Spaans

¡ya te arrepentirás de ello!

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

comment tu vas en bolivie

Spaans

te vas a bolivia

Laatste Update: 2022-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

écoute moi, tu vas adorer

Spaans

oigame mi vos les encantará y los los desnudara

Laatste Update: 2021-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

texte : 'hé, où tu vas ?'

Spaans

la leyenda dice: 'oye, ¿a dónde vas'?

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

avec la plus profonde tendresse, elle dit : «tu vas bien

Spaans

con la más profunda ternura dijo ella, "¿estás bien?"

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

- tu vas réu6r = tu vas réussir

Spaans

- tu vas réu6r = lo conseguirás.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

j'espere que tous vas bien pour vous

Spaans

espero que todo va bien a usted

Laatste Update: 2013-07-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

on est de tout coeur avec vous et j'espère que tu vas bien

Spaans

de todo corazón con ustedes y espero que estés bien.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

couvre-toi, tu vas prendre froid.

Spaans

abrígate. vas a coger un resfriado.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

ce que tu vas voir peu de gens le voient.

Spaans

lo que vas a ver tú pocas personas lo han visto.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

non ! tu vas exploser en mille morceaux !

Spaans

¡no! ¡explotarás en mil pedazos!

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,740,038,416 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK