Je was op zoek naar: turquoise (Frans - Spaans)

turquoise
turquesa

turquoise ii
turquoise-ii

turquoise 1color
turquesa 1color

turquoise (couleur)
turquesa

turquoise pâle 1color
turquesa pálido 1color

go environnement (turquoise)
dicha programación puede ser explícita o implícita.

principales données démographiques dans turquoise-iii
principales características demográficas en el turquoise-iii

l'ancien commandant de l'opération turquoise
ex comandante de la operación turquesa

mais ne renouvelons pas les ambiguïtés de l'opération turquoise.
cada vez gana más cuerpo un consenso sobre esto en esta asamblea.

rapport final de l'opération "turquoise " autorisée par
informe final sobre la operación "turquoise " autorizada por

il est disponible en gélules de couleur turquoise (60 mg).
se presenta en forma de cápsulas de color turquesa (60 mg).

demande de renseignements concernant les armes remises par l'opération turquoise
solicitud de información en relación con armas entregadas por la operación turquesa

il se présente sous la forme de gélules de couleur turquoise (120 mg).
xenical es un medicamento cuyo principio activo es el orlistat se presenta en forma de cápsulas de color turquesa (120 mg).

la force "turquoise " mène une action de protection autour de deux camps :
la fuerza "turquoise " lleva a cabo una acción de protección en torno a dos campamentos:

l'action humanitaire de turquoise permet de parer au plus pressé avec les moyens disponibles.
la acción humanitaria de turquoise permite hacer frente a las necesidades más apremiantes con los medios disponibles.

témoignages de membres du clergé recueillis par des soldats de l' "opération turquoise "
testimonio de religiosos recogidos por soldados de la operación "turquoise "

turquoise-iii : etude clinique chez des patients cirrhotiques infectés par un vhc de génotype 1b sans rbv
turquoise-iii- ensayo clínico en pacientes infectados gt1b con cirrosis sin rbv

ainsi, les forces "turquoise " ont découvert des charniers dans les régions de cyangugu et kibuye.
así, las fuerzas "turquoise " descubrieron fosas comunes en las regiones de cyangugu y kibuye.

20 camions citernes (eau et carburant) et du matériel de l'opération "turquoise "
20 camiones cisterna de combustible/agua y equipo diverso de la "operación turquesa "

initialement mise en place à goma et à bukavu, la force "turquoise " a ensuite reconnu plusieurs axes :
inicialmente emplazada en goma y en bukavu, la fuerza "turquoise " se desplegó posteriormente en torno a varios ejes: