Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tarybos vardu
za radu
Laatste Update: 2010-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lietuvos respublikos vardu
lietuvos respublikos vardu
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
lietuvos respublikos prezidento vardu
lietuvos respublikos prezidento vardu
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jungtinių tautų konvencija prieš korupciją patvirtinama bendrijos vardu.
dohovor organizácie spojených národov proti korupcii sa týmto schvaľuje v mene spoločenstva.
Laatste Update: 2010-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dėl jungtinių tautų konvencijos prieš korupciją sudarymo europos bendrijos vardu
o uzavretí v mene európskeho spoločenstva dohovoru organizácie spojených národov proti korupcii v mene európskeho spoločenstva
Laatste Update: 2010-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tarybos sprendimas dėl jungtinių tautų konvencijos prieš korupciją sudarymo europos bendrijos vardu
septembra 2008 o uzavretí v mene európskeho spoločenstva dohovoru organizácie spojených národov proti korupcii v mene európskeho spoločenstva
Laatste Update: 2010-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bendrijos vardu buvo pasirašytas suderintas dokumentas su sąlyga, kad vėliau jis bus sudarytas remiantis 2005 m.
septembra 2005 s výhradou jeho možného neskoršieho uzavretia v súlade s rozhodnutím rady z 10.
Laatste Update: 2010-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pagal tos sutarties 299 straipsnį ši deklaracija netaikoma toms valstybių narių teritorijoms, kuriose netaikoma minėta sutartis, ir ja nepažeidžiami teisės aktai ar pozicijos, kurias tokios valstybės narės gali priimti pagal konvenciją tų teritorijų vardu ir jų labui.
toto vyhlásenie sa podľa článku 299 zmluvy neuplatňuje na územiach členských štátov, na ktoré sa nevzťahuje uvedená zmluva, a platí bez toho, aby boli dotknuté akty alebo stanoviská, ktoré môžu dotknuté členské štáty na základe dohovoru v mene týchto území a v ich záujme prijať.
Laatste Update: 2010-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(1) komisija, pritarus tarybai, bendrijos vardu derėjosi dėl bendrijos kompetencijai priklausančių jungtinių tautų konvencijos prieš korupciją (toliau - konvencija) elementų.
(1) komisia dojednala v mene spoločenstva, so súhlasom rady, aspekty dohovoru organizácie spojených národov proti korupcii (ďalej len "dohovor"), ktoré patria do právomoci spoločenstva.
Laatste Update: 2010-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak