Je was op zoek naar: variateur (Frans - Spaans)

variateur de choc
variador de fuerza de las sacudidas

variateur de commande
variador de velocidad

variateur d'éclairage
reostato

variateur p.i.v.
transmisión variable p.i.v.

variateur (de vitesse)
transmisión variable continua

maximum pour variateur (1)
máximo para cvt (1)

variateur de longueur géométrique
prolongador mecánico de línea

variateur de vitesse à réglage progressif
variador de velocidad regulable continua

type de boîte de vitesses: manuelle/automatique/variateur [1]
tipo de caixa de velocidades: manual/automática/variável [1]

les économies d'énergie potentielles obtenues avec un variateur de vitesse dans les moteurs électriques sont de
el ahorro potencial de energía producido por los vsd en los motores eléctricos se ha estimado en aproximadamente un 35%141en bombas y ventiladores,y enun 15% en compresores de aire, compresores de refrigeración y cintas transportadoras.

exigences concernant l'indice d'efficacité énergétique des ballasts non utilisables avec un variateur destinés aux lampes fluorescentes
requisitos relativos al índice de eficiencia energética aplicables a los balastos no regulables para lámparas fluorescentes

i. machines génératrices, moteurs (même avec réducteur, variateur ou multiplicateur de vitesse), convertisseurs rotatifs:
a. bombas y compresores: i. destinados a aeronaves civiles (a) ii. los demás : a) bombas (accionadas a mano o a pedal) para inflar los neumáticos y artículos similares

l machines génératrices, moteurs (même avec réducteur, variateur ou multiplicateur de vitesse), convertisseurs rotatifs: ex b) autres:
i. máquinas generadoras; motores (induso con reductor, variador o multiplicador de velocidad); convertidores rotativos: ex b) los demás:

— réducteurs, multiplicateurs et variateurs de vitesse
— reductores, multiplicadores y variadores de velocidad