Je was op zoek naar: vive la vie nouvelle (Frans - Spaans)

vive la vie !
¡viva la vida!

la vie nouvelle d'une vieille patience.
la vida nueva del viejo solitario.

vive la musique
que viva la musica

vive la démocratie,
viva la democracia,

vive la reine !
¡viva la reina!

vive la révolution ! "
¡viva la revolución!

vive la dance latino
el vive en ti

vive la sierra leone!
viva sierra leona.

nous estimons que la conception marque le début d'une vie nouvelle.
reconocemos el momento de la concepción como el comienzo de una vida nueva.

jordanie : vive la neige!
jordania: ¡que nieve!

vive la liberte et la democratie
long live freedom and democracy

vive la liberté de la presse.
viva la libertad de la prensa.

vive la tunisie et vive la démocratie
viva túnez y viva la democracia.

le plan vie nouvelle - dépaupérisation et développement des capacités humaines.
el plan vida nueva - superación de la pobreza y desarrollo de las capacidades humanas.

vive la démocratie. #jan25 #tahrir
larga vida a la democracia #jan25 #tahrir

vive la communauté des organisations non gouvernementales!
¡viva la comunidad de organizaciones no gubernamentales!

elle criait : "vive la liberté! ".
ellos no están gritando "¡abajo israel! ".

de plus, l'élargissement de sa composition insufflerait une vie nouvelle au comité.
además, el aumento del número de miembros aportaría nueva vida al comité.

vive la solidarité internationale et vive l'enfant!
¡que viva la solidaridad internacional y que vivan los niños!

en prêtant serment j'ai promis d'insuffler une vie nouvelle au secrétariat.
al jurar mi cargo, prometí infundir nueva vida a la secretaría.