Je was op zoek naar: volga (Frans - Spaans)

volga
volga

:: volga air.
:: volga air.

zone volga-viatka
región del volga-viatka

ijevskcity in volga region russia
izhevskcity in volga region russia

district fédéral de privoljsk (volga)
distrito federal de privolzhsky (volga)

nijni-novgorodcity in volga region russia
nizhnii novgorodcity in volga region russia

le vapeur "bulgaria" remontant la volga.
"bulgaria", buque a vapor en su camino volga arriba.

fonds régional à risques de la volga inférieure
fondo regional de riesgo del bajo volga

il souhaiterait obtenir une copie du document final du forum de la volga.
solicita una copia del documento final del volga forum.

un accord de ce type a déjà été conclu avec la région fédérale de la volga.
ya se ha firmado un acuerdo de este tipo con el Área federal del volga.

83. le contrôle des missiles sa2/volga en iraq présente des problèmes particuliers.
la vigilancia de los misiles sa2/volga en el iraq presenta problemas particulares.

fédération de russie: tribunal arbitral fédéral de la région de volga-viatka
federación de rusia: tribunal federal de arbitraje de la zona del volga-vyatka

cette communauté est issue de la zone européenne méridionale de la russie, à proximité de la volga.
los alemanes del volga vivían en la zona europea meridional de rusia en las cercanías del volga.

les simulations ont porté sur divers modèles inspirés des missiles sol-air volga/sa2.
se simularon varios diseños basados en los misiles de superficie a aire volga/sa2.

fédération de russie: tribunal d'arbitrage fédéral de la région de volga-vyatka
federación de rusia: sala de lo mercantil del tribunal federal de la región del volga-vyatka

106. depuis avril 1996, la commission a entrepris trois missions d'étiquetage des missiles volga.
desde abril de 1996, la comisión ha efectuado tres misiones para marbetear misiles volga.

d'après le célèbre tableau d'ilya repine, "les bateliers de la volga."
basado en el cuadro de ilya repin "remeros del volga."

ces modifications pourraient en effet permettre à l'iraq de transformer les missiles volga en engins sol-sol interdits.
estas modificaciones podrían a su vez permitir al iraq convertir los misiles volga en proyectiles proscritos de superficie a superficie.

82. au départ, en 1994, la commission a décidé de ne pas marquer les missiles sol-air sa2/volga.
inicialmente, en 1994, la comisión decidió no precintar los misiles sa2/volga de superficie a aire.

en partenariat avec cette institution et la région fédérale de la volga, une carte représentant la composition ethnique et religieuse de la population de la région de la volga a été établie.
en colaboración con este instituto y con la zona federal del volga se ha elaborado una carta geográfica en la que se indica la composición étnica y religiosa de la población de la región del volga.