Je was op zoek naar: zonage (Frans - Spaans)

zonage
zonificación

zonage acoustique
determinación de zonas ruidosas

zonage indirect.
zonificación indirecta.

zonage territorial;
zonificación territorial,

zonage en terroirs
clasificación en pagos

zonage d'arrignon
zonificación de arrignon

zonage de l'atmophère
distribución en zonas de la atmósfera

le zonage régional indirect
zonificación indirecta

Élément du zonage (zoningelement)
elemento de zonificación (zoningelement)

amendement à la loi sur le zonage
enmienda a la ley de zonificación

i) loi no. 3194 sur le zonage;
i) ley de zonificación nº 3194;

le zonage indirect a été un succès.
la zonificación indirecta ha sido un éxito.

aménagement du territoire/restrictions de zonage
planificación/zonificación/ restricciones al uso de la tierra

la question du zonage demeure en négociation.
la cuestión de la zonificación sigue en la etapa de negociación.

occupation des sols, distribution, zonage et planification
uso, distribución, zonificación y ordenación de la tierra

géométrie de l’élément du zonage considéré.
geometría de este elemento de zonificación.

a) l'efficacité du zonage des terres;
a) la eficacia de la zonificación del uso de la tierra;

pour le reste du territoire : un zonage indirect ?
¿zonificación indirecta para el resto del territorio?

une nouvelle loi sur le zonage est aussi en préparation.
también están en curso preparativos para la formulación de una nueva ley de zonificación.

● zonage des lits d’algues dans les Îles galapagos;
∙ distribución de las capas de algas en las islas galápagos;