Je was op zoek naar: attends (Frans - Swahili)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

Swahili

Info

French

attends

Swahili

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Swahili

Info

Frans

attends donc. eux aussi attendent.

Swahili

ngoja tu, na wao wangoje pia.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

moi aussi, j'attends avec vous».

Swahili

nami ni pamoja nanyi katika wanao ngoja.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

ce n'est pas ce que j'en attends.

Swahili

hivyo sivyo ninavyotaka kutoka kwake.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

attendez donc! moi aussi j'attends avec vous.

Swahili

basi ngojeni, mimi pia ni pamoja nanyi katika wanao ngoja.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

eh bien, attends le jour où le ciel apportera une fumée visible

Swahili

basi ingoje siku ambayo mbingu zitakapo leta moshi ulio dhaahiri,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

sûrement, je m'attends à plus de professionnalisme de la part de la présidence que ça.

Swahili

kwa hakika ninatarajia utaalam kwenye masuala ya urais kuliko hivi anavyofanya huyu.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

eloigne-toi d'eux et attends. eux aussi demeurent dans l'attente.

Swahili

basi wapuuze, nawe ngonja; hakika wao wanangoja.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

et attendez (la conséquence de vos actes)! moi aussi j'attends avec vous».

Swahili

na ngojeni, mimi pia ninangoja pamoja nanyi.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

j'attends la sortie d'une trilogie de livres: "comment ne pas être condamné pour meurtre"

Swahili

natarajia kuagiza toleo jipya la kitabu kinachoitwa, “nani ya kukwepa mkono wa sheria unapoua’

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

que personne donc ne le méprise. accompagnez-le en paix, afin qu`il vienne vers moi, car je l`attends avec les frères.

Swahili

kwa hiyo mtu yeyote asimdharau, ila msaidieni aendelee na safari yake kwa amani ili aweze kurudi kwangu, maana mimi namngojea pamoja na ndugu zetu.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

j’attend ton appel

Swahili

nimekukumbuka sana

Laatste Update: 2020-12-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,772,728,845 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK