Je was op zoek naar: faire (Frans - Tagalog)

laissez faire
laissez-faire

je peux le faire
kakayanin

vous pouvez le faire
oo naman

je ne peux plus le faire
parang di ko na kaya

que dois-je faire, maintenant ?
anong dapat gawin ko ngayon?

il est presque impossible de faire cela.
halos imposibleng gawin 'yan.

je suis en train de faire la vaisselle.
naghuhugas ako ng mga plato.

"je veux faire du vélo sans être harcelée"
"gusto kong sumakay ng bisikleta nang hindi nababastos"

j'aimerais faire mes études à paris.
gusto kong mag-aral sa paris.

dès ce jour, ils résolurent de le faire mourir.
kaya't mula nang araw na yaon ay pinagsanggunianan nilang ipapatay siya.

la question est s'il peut le faire ou pas.
ang tanong ay kung magagawa niya o hindi.

aujourd'hui je n'ai rien envie de faire.
wala akong gustong gawin ngayon.

vous êtes magnifique pouvons-nous faire caméra pour parler
kinsa ka?

afficher une prévisualisation de ce qui sera fait avant de le faire
ipakita muna ang mga balak gawin bago ito gawin

il faut également faire face au problème de pénurie de médecins.
ayon kay oscar abello sa kanyang paglalagom sa mensahe ng bidyo:

ma sœur n'a pas l'habitude de faire la cuisine.
hindi mahilig magluto ang aking kapatid na babae.

le journaliste jigs arquiza conseille à ella de faire face aux charges :
pinayuhan naman si ella ng mamamahayag na si jigs arquiza na harapin ang kaso laban sa kanya.

apparemment, on ne peut pas faire le savon quand on en a envie.
malinaw, hindi basta-basta makagagawa ng sabon ang sinuman kailan man niya naisin.

et j'aimerais vraiment faire une partie de dota avec lola techie lol.
hinihiling ni crisboy na maging katulad ng lola niya si lola techie, samantalang si maruism naman ay naaalala ang kanyang ina kapag napapanood niya ang video ad ng nakatatanda:

car dieu a renfermé tous les hommes dans la désobéissance, pour faire miséricorde à tous.
sapagka't ang lahat ay kinulong ng dios sa kasuwayan, upang siya'y mahabag sa lahat.