Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
car quiconque invoquera le nom du seigneur sera sauvé.
sapagka't, ang lahat na nagsisitawag sa pangalan ng panginoon ay mangaliligtas.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alors quiconque invoquera le nom du seigneur sera sauvé.
at mangyayari na ang sinomang tumawag sa pangalan ng panginoon, ay maliligtas.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il m`invoquera, et je lui répondrai; je serai avec lui dans la détresse, je le délivrerai et je le glorifierai.
siya'y tatawag sa akin, at sasagutin ko siya; ako'y sasa kaniya sa kabagabagan: aking ililigtas siya, at pararangalan siya.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alors quiconque invoquera le nom de l`Éternel sera sauvé; le salut sera sur la montagne de sion et à jérusalem, comme a dit l`Éternel, et parmi les réchappés que l`Éternel appellera.
at mangyayari na ang sinomang tumawag sa pangalan ng panginoon ay maliligtas, sapagka't sa bundok ng sion at sa jerusalem doroon yaong nangakatanan, gaya ng sinabi ng panginoon, at sa nangalabi ay yaong mga tinatawag ng panginoon.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: