Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mon amour
mahal kita mahal ko
Laatste Update: 2019-07-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
red mon amour
red mon amour
Laatste Update: 2024-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oui mon amour!
gusto kita makasama habang buhay
Laatste Update: 2022-08-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bonjour mon amour
bonjour mon amour
Laatste Update: 2022-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bonne nuit mon amour
magandang gabi aking puso
Laatste Update: 2023-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t?aime mon amour
mahal kita sinta
Laatste Update: 2020-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pasta oara à mon amour
pasta para sa aking mahal
Laatste Update: 2023-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je 't aime
Laatste Update: 2020-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bonjour mon amour en français
happy monday
Laatste Update: 2022-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
au revoir mon amour, merci
salamat mahal ko, paalam
Laatste Update: 2022-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t'aime aussi mon amour
i always love you my love
Laatste Update: 2023-06-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je te choisirai toujours, mon amour
lagi kitang pipiliin, mahal ko
Laatste Update: 2021-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mon amour est avec vous tous en jésus christ.
ang aking pagibig kay cristo jesus ay sumainyo nawang lahat. siya nawa.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
prends toujours soin de toi je t'aime mon amour
Laatste Update: 2023-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ils me rendent le mal pour le bien, et de la haine pour mon amour.
at iginanti nila sa akin ay kasamaan sa mabuti, at pagtatanim sa pagibig ko.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es mon dieu, et je te louerai; mon dieu! je t`exalterai.
ikaw ay aking dios, at magpapasalamat ako sa iyo: ikaw ay aking dios, aking ibubunyi ka.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comme le père m`a aimé, je vous ai aussi aimés. demeurez dans mon amour.
kung paanong inibig ako ng ama, ay gayon din naman iniibig ko kayo: magsipanatili kayo sa aking pagibig.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t`ai connu dans le désert, dans une terre aride.
nakilala kita sa ilang, sa lupain ng malaking katuyuan.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t`invoque au jour de ma détresse, car tu m`exauces.
sa kaarawan ng aking kabagabagan ay tatawag ako sa iyo; sapagka't iyong sasagutin ako.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alors il me dit: va, je t`enverrai au loin vers les nations...
at sinabi niya sa akin, yumaon ka: sapagka't susuguin kita sa malayo sa mga gentil.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: