Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
paschhur, amaria, malkija,
si pashur, si amarias, si malchias;
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les fils de paschhur, mille deux cent quarante-sept;
ang mga anak ni pashur, isang libo't dalawang daan at apat na pu't pito.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
des fils de paschhur, eljoénaï, maaséja, ismaël, nethaneel, jozabad et Éleasa.
at sa mga anak ni phasur; si elioenai, si maasias, si ismael, si nathanael, si jozabad at si elasa.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et paschhur frappa jérémie, le prophète, et le mit dans la prison qui était à la porte supérieure de benjamin, dans la maison de l`Éternel.
nang magkagayo'y sinaktan ni pashur si jeremias na propeta, at inilagay siya sa pangawan na nasa lalong mataas na pintuang-bayan ng benjamin, na nasa bahay ng panginoon.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
adaja, fils de jerocham, fils de paschhur, fils de malkija; maesaï, fils d`adiel, fils de jachzéra, fils de meschullam, fils de meschillémith, fils d`immer;
at si adaias na anak ni jeroham, na anak ni phasur, na anak ni machias, at si mahsai na anak ni adiel, na anak ni jazera, na anak ni mesullam, na anak ni mesillemith, na anak ni immer;
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: