Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
utilisé avec la permission de l'artiste
ginamit ng may permiso.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
image aleksander nikolov, utilisée avec permission
litratong kuha ni aleksander nikolov, ginamit ng may permiso.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
photo güneş sönmez, utilisée avec permission.
larawan ni güneş sönmez, ginamit nang may pahintulot.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
photos et illustrations fournies par erika berg, utilisées avec permission
ang mga retrato at iginuhit na larawan ay mula kay erika berg, ginamit nang may pahintulot.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
innovation: protéger la liberté d'innover et de créer sans permission.
pagiging inobatibo: ipagtanggol ang kalayaang lumikha at gumawa nang walang permisong kinakailangan.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vous n'avez pas la permission de verrouiller la base de données d'état de dpkg
wala kayong pahintulot na ialdaba ang dpkg status database
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
comme il montait dans la barque, celui qui avait été démoniaque lui demanda la permission de rester avec lui.
at habang lumululan siya sa daong, ay ipinamamanhik sa kaniya ng inalihan ng mga demonio na siya'y ipagsama niya.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jonathan répondit à saül: david m`a demandé la permission d`aller à bethléhem.
at sumagot si jonathan kay saul, namanhik si david na bayaan ko siya na pumaroon sa bethlehem:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les enfants transforment un planchodrome en piscine à medellin, en colombie. photo par diego alzate, utilisée sous permission.
pinuno ng tubig ng mga bata ang skateboarding pit na ito sa medellin, colombia upang makagawa ng palanguyan, litrato mula kay diego alzate, ginamit dito ng may pahintulot
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c`est dans ce but que je me rendis à damas, avec l`autorisation et la permission des principaux sacrificateurs.
hinggil dito sa paglalakbay kong patungo sa damasco na taglay ang kapamahalaan at bilin ng mga pangulong saserdote,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maged tawfiles y était et en a rapporté les photos ci-après (toutes reproduites avec permission) :
dumalo sa pagtitipon si maged tawfiles at ibinahagi ang mga sumusunod na litrato (lahat ng mga larawan dito ay may pahintulot sa paglalathala):
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l`homme de qui étaient sortis les démons lui demandait la permission de rester avec lui. mais jésus le renvoya, en disant:
datapuwa't namanhik sa kaniya ang taong nilabasan ng mga demonio, na siya'y ipagsama niya: datapuwa't siya'y pinaalis niya, na sinasabi,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voice quelques-unes de ses images, toutes publiées avec sa permission et que l'on peut retrouver sur sa page facebook ou son site internet.
narito ang ilan sa kanyang mga nilikhang disenyo, na matatagpuan sa kanyang facebook page at website . lahat ng mga inilathala dito ay may kaukulang pahintulot mula sa kanya.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voici des photos de membres de swpc (toutes reproduites avec leur permission), et une vidéo de steven erra, l'un des artistes du collectif.
narito ang ilang kahanga-hangang larawang kuha ng mga kasapi ng swpc (lahat ng mga ito ay may permiso sa paglalathala dito), at isang bidyo mula kay steven erra, isa sa mga miyembro ng pangkat.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
erreur de paramétrage des permissions de « %.255s »
error sa pagtakda ng pahintulo ng `%.255s'
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: