Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
les anciens de la ville saisiront alors cet homme et le châtieront;
at kukunin ng mga matanda sa bayang yaon ang lalake at parurusahan siya;
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ainsi parle l`Éternel des armées: en ces jours-là, dix hommes de toutes les langues des nations saisiront un juif par le pan de son vêtement et diront: nous irons avec vous, car nous avons appris que dieu est avec vous.
ganito ang sabi ng panginoon ng mga hukbo, sa mga araw na yao'y mangyayari, na sangpung lalake sa lahat ng wika sa mga bansa ay magtatanganan, sila nga'y magsisitangan sa laylayan niya na judio, na mangagsasabi, kami ay magsisiyaong kasama mo, sapagka't aming narinig na ang dios ay kasama mo.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: