Je was op zoek naar: je vais mangé (Frans - Tamil)

je vais bien.
nalla irukiren

maman il faut que je vais
nenga enna padippu

aime moi ou deteste moi je vais
என்னை நேசி இல்லையேல் என்னை வெறு

je vais le contraindre à gravir une pente.
விரைவிலேயே, அவனைக் கடினமான ஒரு சிகரத்தின் மேல் ஏற்றுவேன்.

aime moi ou deteste moi je vais toujours briller
என்னை நேசி இல்லையேல் என்னை வெறு

je vais le brûler dans le feu intense (saqar).
அவனை நான் "ஸகர்" (என்னும்) நரகில் புகச் செய்வேன்.

je vais vous couper la main et la jambe opposées, et puis, je vous crucifierai tous.»
"நிச்சயமாக நான் உங்கள் கைகளையும், கால்களையும் மாறுகை, மாறுகால் வாங்கி உங்கள் யாவரையும் சிலுவையில் அறைந்து (கொன்று) விடுவேன்" என்ற கூறினான்.

quand ton seigneur dit aux anges: «je vais créer d'argile un être humain.
(நபியே! நினைவு கூர்வீராக!) "நிச்சயமாக நாம் களிமண்ணிலிருந்து மனிதனைப் படைக்க இருக்கின்றேன்" என்று உம்முடைய இறைவன் கூறிய வேளையில்;

et ils t'interrogent sur dûl-qarnayn. dis: «je vais vous en citer quelque fait mémorable».
(நபியே!) அவர்கள் துல்கர்னைனை பற்றி உங்களிடம் வினவுகின்றனர்; "அவருடைய வரலாற்றில் சிறிது உங்களுக்கு நான் ஓதிக் காண்பிக்கிறேன்" என்று நீர் கூறுவீராக.

et lorsque ton seigneur dit aux anges: «je vais créer un homme d'argile crissante, extraite d'une boue malléable,
(நபியே!) உம்முடைய இறைவன் மலக்குகளிடம்; "ஓசை தரும் கருப்பான களிமண்ணிலிருந்து, மனிதனை நிச்சயமாக நான் படைக்கப்போகிறேன்" என்றும்,

(et rappelez-vous) le moment où vous imploriez le secours de votre seigneur et qu'il vous exauça aussitôt: «je vais vous aider d'un millier d'anges déferlant les uns à la suite des autres.»
(நினைவு கூறுங்கள்;) உங்களை இரட்சிக்குமாறு உங்கள் இறைவனின் உதவியை நாடியபோது "(அணி அணியாக உங்களைப்) பின்பற்றி வரக்கூடிய ஓராயிரம் மலக்குகளைக் கொண்டு நிச்சயமாக உங்களுக்கு உதவி புரிவேன்" என்று இறைவன் உங்களுக்கு பதிலளித்தான்.