Je was op zoek naar: mais (Frans - Tamil)

mais
மக்காச்சோளம்

mais ils nous irritent,
"நிச்சயமாக இவர்கள் நம்மை(ப் பெருங்) கோபத்திற்குள்ளாக்கி விட்டனர்.

mais %s est installé
ஆனால் %s நிறுவப் பட்டுள்ளது

mais ne sera pas installé
ஆனால் அது நிறுவப் பட போவதில்லை

mais vous vous en détournez.
"நீங்களோ அதைப் புறக்கணித்தவர்களாக இருக்கிறீர்கள்.

mais %s devra être installé
ஆனால் %s நிறுவப் பட வேண்டும்

mais non! vous saurez bientôt!
அவ்வாறில்லை, விரைவில் (அதன் பலனை) நீங்கள் அறிந்து கொள்வீர்கள்.

mais c'est un paquet virtuel
ஆனால் அது மெய்நிகர் தொகுப்பு

accepter, mais enregistrer en quittant opera
ஏற்கவும், ஆனால் opera -ஐ மூடும்போது சேமிக்கவும்

ce message est incomplet mais peut être ramené.
இந்த செய்தி முழுமையற்றது, ஆனாலும் இதை எடுக்க முடியும்.

rien n'est facile, mais tout est possible
nothing is easy but everything is possible

mais ceux qui ne croient pas persistent à démentir,
எனினும், நிராகரிப்பவர்கள் பொய்ப்பிப்பதிலேயே இருக்கின்றனர்.

afficher ce qui aurait été fait, mais sans exécuter.
என்ன நடக்கும் என்பதை அச்சிடு ஆனால் வெளியிடாதீர்கள்

les paquets doivent être enlevés mais la désinstallation est désactivée.
தொகுப்புகள் நீக்க வேண்டியுள்ளது ஆனால் நீக்குதல் முடக்கப்பட்டுள்ளது.

le certificat est valide mais l'accès est refusé.
செல்லுபடியாகக் கூடிய சான்றிதழ், ஆனால் அனுமதி மறுக்கப்பட்டது.

la signature est correcte, mais la validité de la clé est inconnue.
கையொப்பம் செல்லுபடியாக்க கூடியது, ஆனால் விசையின் செல்லுபடி தெரியவில்லை

essai de grouper des objets mais aucun objet n'est sélectionné
தேர்ந்தெடுக்கப்படாத பொருட்களுடன் குழுவினை அமைக்க முயற்சிக்கிறது.

%1 (comme %2, mais plus compact)html export
html export

%1 est requis par le serveur, mais n'est pas disponible.
சேவையகத்திற்கு% 1 தேவை, ஆனால் அது இல்லை.

4 & #160;: rendu des ombres, mais pas de lumières étendues
4: ரெண்டரின் நிழல், ஆனால் நீடித்த ஒளி இல்லை