Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
et les mers allumées,
และเมื่อทะเลลุกเป็นไฟ
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
que vos reins soient ceints, et vos lampes allumées.
ท่านทั้งหลายจงคาดเอวของท่านไว้ และให้ตะเกียงของท่านจุดอยู
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ils ressemblent à quelqu'un qui a allumé un feu; puis quand le feu a illuminé tout à l'entour, allah a fait disparaître leur lumière et les a abandonnés dans les ténèbres où ils ne voient plus rien.
อุปมาพวกเขานั้น ดังผู้ที่จุดไฟขึ้น ครั้งเมื่อไฟได้ให้แสงสว่างแก่สิ่งที่อยู่รอบ ๆ ตัวเขา อัลลอฮฺก็ทรงนำเอาแสงสว่างของพวกเขาไป และปล่อยพวกเขาไว้ในบรรดาความมืด ซึ่งพวกเขาไม่สามารถจะมองเห็นได้
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: