Je was op zoek naar: considerations (Frans - Tjechisch)

autres considerations ................................................................................................................................................... 122
dalŠí hlediska ....................................................................................................................................................................... 122

chapitre 31 considerations générales o/1
kapitola 31 všeobecné vysvětlivky o/1

the above considerations are certainly valid for the duration of the exclusive licence.
the above considerations are certainly valid for the duration of the exclusive licence.

during the competition and at all stages of the evaluation procedure , the energy efficiency of the design and sustainability issues were important considerations .
during the competition and at all stages of the evaluation procedure , the energy efficiency of the design and sustainability issues were important considerations .

lorsque les viandes fraiches ne peuvent etre importees , elles doivent etre refoulees , lorsque des considerations de police sanitaire ou de salubrite ne s'y opposent pas .
jestliže nelze čerstvé maso dovézt, je nutno je vrátit zpět, pokud proti tomu nejsou námitky z veterinárních nebo hygienických důvodů.

b ) le refoulement des animaux qui ne peuvent etre admis a la circulation conformement au paragraphe 2 , lorsques des considerations de police sanitaire ne s'y opposent pas .
b) vrácení zvířat, jejichž přeprava nemůže být podle odstavce 2 povolena, jestliže proti tomu nejsou námitky z veterinárních důvodů;

b ) si l'activite de l'entreprise s'etend sur plusieurs branches ou sur plusieurs risques , seul est pris en consideration la branche ou le risque qui exige le montant le plus eleve ;
b) jestliže činnost vykonávaná pojišťovnou zahrnuje několik odvětví nebo několik rizik, je vzato v úvahu jen to odvětví nebo riziko, pro které se vyžaduje nejvyšší částka;