Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
si vous avez une maladie démyélisante telle que sclérose en plaques, votre médecin évaluera si vous devez recevoir humira.
jestliže máte demyelinizační onemocnění jako např. roztroušenou sklerózu, lékař určí, zda můžete být léčen( a) přípravkem humira.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
si vous avez une maladie démyélisante telle que la sclérose en plaques, votre médecin évaluera si vous devez recevoir humira.
jestliže máte demyelinizační onemocnění jako např. roztroušenou sklerózu, lékař určí, zda můžete být léčen( a) přípravkem humira.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
les effets indésirables les plus graves, associés à l’utilisation des anti-tnf, rapportés avec l’infliximab, étaient une réactivation de l’hépatite b, une insuffisance cardiaque congestive (icc), des infections graves (incluant sepsis, infections opportunistes et tuberculose), des réactions sériques (réactions d’hypersensibilité retardée), des réactions hématologiques, un lupus érythémateux disséminé/ syndrome lupique, des troubles démyélisants, des troubles hépato-biliaires, un lymphome, lymphome t hépatosplénique, une leucémie, un carcinome à cellules de merkel, un mélanome, une tumeur maligne pédiatrique, une sarcoïdose/réaction de type sarcoïdosique, un abcès intestinal ou périanal (dans la maladie de crohn) et des réactions graves à la perfusion (voir rubrique 4.4).
nejzávažnější nežádoucí účinky spojené s užíváním blokátorů tnf, které byly u infliximabu hlášeny, zahrnují reaktivaci hbv, chf, závažné infekce (včetně sepse, oportunní infekce a tbc), sérovou nemoc (opožděná hypersenzitivní reakce), hematologické reakce, systémový lupus erythematodes/lupus-like syndrom, demyelizační poruchy, hepatobiliární příhody, lymfom, hstcl, leukemii, karcinom merkelových buněk, melanom, pediatrické malignity, sarkoidózu/reakci podobnou sarkoidóze (sarkoid-like reakce), intestinální nebo perianální absces (u crohnovy choroby) a závažné infuzní reakce (viz bod 4.4).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: