Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
maladie (disease)
nemoc (disease)
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aleutian disease virus
parvovirus aleutské choroby norků
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
wart-hog disease virus
virus africké horečky prasat
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
aleutian mink disease parvovirus
parvovirus aleutské choroby norků
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
survie sans maladie (disease
přežití bez nemoci
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bdv (border disease virus)
bdv
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
foot-and-mouth disease virus
virus slintavky a kulhavky
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
b bath ankylosing spondylitis disease activity index
12 a 24 a stanovení stupně ankylozující spondylitidy (assessments in ankylosing spondylitis) b bath ankylosing spondylitis disease activity index př
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
national veterinary laboratory, poultry disease division,
national veterinary laboratory, poultry disease division,
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dmard (disease modifying anti-rheumatic drugs)
dmard
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
central institute for animal disease control, lelystad»
central institute for animal disease control, lelystad“
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
number of data points analysed for molecular taxonomy of disease
number of data points analysed for molecular taxonomy of disease;
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cidc-lelystad, central institute for animal disease control,
cidc-lelystad, centraal instituut foor dierziektecontrole,
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
systemic lupus erythematosus disease activity index (sledai) diminué
index aktivity onemocnění systémového lupus erythematodes snížený
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
adapté de “ prevention of coronary heart disease in clinical practice:
atorvastatin je metabolizován cytochromem p 450 3a4.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
develop new therapies for diseases such as alzheimer's disease and antimicrobial resistance
develop new therapies for diseases such as alzheimer's disease and antimicrobial resistance;
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'activité de la maladie a également été évaluée en utilisant le disease activity score 28.
aktivita onemocnění byla hodnocena také podle skóre das28 esr (disease activity score 28).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
trudexa et le placebo aux semaines 2, 12 et 24 a assessments in ankylosing spondylitis b bath ankylosing spondylitis disease activity index mé
12 a 24 a stanovení stupně ankylozující spondylitidy (assessments in ankylosing spondylitis) b bath ankylosing spondylitis disease activity index ípa
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
interstitial lung disease), certaines ayant eu une évolution fatale (voir rubrique 4.8).
39 při léčbě topotekanem byly hlášeny případy intersticiální plicní nemoci, z nichž některé byly fatální (viz bod 4. 8).
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
acr : american college of rheumatology ; pasi : psoriasis area and severity index ; das : disease activity score
acr: american college of rheumatology; pasi: psoriasis area and severity index; das: disease activity score (skóre aktivity nemoci); bsa: body surface area (povrch těla)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: