Je was op zoek naar: estrémadure (Frans - Tjechisch)

estrémadure
extremadura

estrémadure, andalousie
extremadura, andalusie

estrémadure (portugal)
estremadura

région _bar_ estrémadure _bar_
region _bar_ extremadura _bar_

espagne, estrémadure (foyer 2012)
Španělsko, extremadura (ohnisko výskytu 2012)

estrémadure, andalousie, castille-león, castille-la manche
extremadura, andalusie, kastilie-león, kastilie-la mancha

région autonome d’estrémadure: provinces de cáceres, badajoz;
autonomní oblast extremadura: provincie cáceres, badajoz;

m. juan manuel vazquez ministre de l'agriculture et du développement rural de la communauté autonome d'estrémadure
juan manuel vazquez ministr zemědělství a rozvoje venkova autonomní oblasti extremadura

la quatrième demande de l’espagne concerne des mesures prises ou prévues en 2013 en estrémadure pour lutter contre bursaphelenchus xylophilus.
Čtvrtá žádost Španělska se týká opatření přijatých nebo plánovaných pro rok 2013 v oblasti extremadura v souvislosti s ochranou proti bursaphelenchus xylophilus.

la circulation du virus de la fièvre catarrhale du mouton a été détectée récemment dans le sud de l’espagne, en andalousie et en estrémadure.
na území andalusie a estremadury v jižním Španělsku byl nedávno zjištěn výskyt viru katarální horečky ovcí.

l’espagne a déjà consacré d’importantes ressources à la lutte contre deux foyers isolés de bursaphelenchus xylophilus en estrémadure et en galice.
Španělsko již vyčlenilo značné zdroje na omezení dvou izolovaných ohnisek výskytu bursaphelenchus xylophilus v oblastech extremadura a galicie.

il y a de cela quelques jours, elle a été reconduite dans cette fonction pour un nouveau mandat de deux ans et demi, aux côtés des régions de l'estrémadure et des asturies.
před několika málo dny obnovila spolu s regiony extremadura a asturias svůj mandát na další období v délce dvou a půl let.

l'aire géographique de production, d'élaboration et de conditionnement est située à l'est de la province de badajoz, dans la communauté autonome d'estrémadure, et comprend seize communes des régions de%quot%la serena%quot%,%quot%la siberia%quot% et%quot%campiña sur%quot%.
zeměpisná oblast produkce, zpracování a balení se nachází na východě provincie badajoz v samosprávné oblasti extremadura a zahrnuje 16 obcí v okresech "la serena", "la siberia" a "campiña sur".