Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
voici les chefs des horiens: le chef lothan, le chef schobal, le chef tsibeon, le chef ana,
tato jsou knížata horejská: kníže lotan, kníže sobal, kníže sebeon, kníže ana,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dischon, etser, et dischan. ce sont là les chefs des horiens, fils de séir, dans le pays d`Édom.
a dison, eser a dízan. ta jsou knížata horejská, synové seir, v zemi idumejské.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le chef dischon, le chef etser, le chef dischan. ce sont là les chefs des horiens, les chefs qu`ils eurent dans le pays de séir.
kníže dison, kníže eser, kníže dízan. to byla knížata horejská, po knížetstvích svých v zemi seir.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
séir était habité autrefois par les horiens; les enfants d`Ésaü les chassèrent, les détruisirent devant eux, et s`établirent à leur place, comme l`a fait israël dans le pays qu`il possède et que l`Éternel lui a donné.)
v seir pak bydlili prvé horejští, kteréž synové ezau vyhnali, a zahladili je před tváří svou, a bydlili tu místo nich, jako učinil izrael v zemi vládařství svého, kterouž jim dal hospodin.)
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: