Je was op zoek naar: immunosuppressive (Frans - Tjechisch)

cela peut conduire à une diminution de l’efficacité immunosuppressive.
toto může vést ke snížení imunosupresivního účinku.

cela pourrait conduire à une diminution de l’efficacité immunosuppressive.
toto by potenciálně mohlo vést ke snížení imunosupresivního účinku.

les autres métabolites ne présentent qu’une activité immunosuppressive faible ou nulle.
ostatní metabolity mají pouze slabou nebo žádnou imunosupresivní aktivitu.

l’idelalisib n’est pas considéré comme ayant une large activité immunosuppressive.
idelalisib není považován za látku s širokou imunosupresivní aktivitou.

dans les études de phase iii, zenapax était associé à une combinaison immunosuppressive classique 'es
kombinovaná terapie u příjemců renálního allogenního štěpu

les patients immunodéprimés et les patients recevant une thérapie systémique immunosuppressive ont été exclus des essais cliniques contrôlés.
z kontrolovaných klinických hodnocení byli vyřazeni pacienti s oslabeným imunitním systémem a pacienti podstupující imunosupresivní léčbu.

la fréquence des épisodes de rejet aigu était considérablement plus faible chez les patients recevant le basiliximab en association avec une trithérapie immunosuppressive.
výskyt akutních rejekčních epizod byl podstatně nižší u skupiny pacientů léčených basiliximabem a trojkombinačním imunosupresivním režimem.

des précautions doivent aussi être prises chez les patients atteints de psoriasis et ayant des antécédents médicaux de thérapie immunosuppressive soutenue ou de traitement prolongé par puvathérapie.
opatrnosti je též zapotřebí u pacientů s psoriázou a anamnézou extenzivní imunosupresivní terapie nebo dlouhodobé léčby puva.

le sirolimus est le composé principalement retrouvé dans le sang humain total et il contribue pour plus de 90% à l’activité immunosuppressive.
sirolimus je nejvýznamnější složkou v plné krvi a přispívá více než z 90% na imunosupresivní účinek.

l’activité immunosuppressive de cellcept, mise en évidence par la diminution du risque de rejet aigu de greffe rénale, est liée à la concentration en mpa.
jak prokazuje potlačení rejekce transplantátu po transplantaci ledvin, imunosupresivní aktivita přípravku cellcept odpovídá koncentraci mpa.

les traitements par thérapie immunosuppressive, tel qu’orencia, peuvent être associés à une leucoencéphalopathie multifocale progressive (lemp).
léčba imunosupresivními léky, jako je orencia, může být spojena s progresivní multifokální leukoencefalopatií (pml).

plusieurs métabolites ont été identifiés mais un seul présente in vitro une activité immunosuppressive similaire à celle du tacrolimus, les autres métabolites ne présentant qu’ une activité immunosuppressive faible voire nulle.
ostatní metabolity vykazovaly pouze malou nebo žádnou imunosupresivní aktivitu.

ces infections, souvent liées à une charge immunosuppressive totale élevée , peuvent entrainer des maladies graves ou fatales et doivent être prises en compte par les médecins dans les diagnostics différentiels chez les patients immunodéprimés présentant une fonction rénale altérée ou des symptômes neurologiques.
tyto infekce často souvisejí s vysokou celkovou imunosupresivní zátěží a mohou vést k vážným nebo smrtelným onemocněním, která musí mít lékaři na paměti při diferenciální diagnostice imunosuprimovaných pacientů se zhoršující se funkcí ledvin nebo neurologickými symptomy.

il présente des caractéristiques immunomodulatrices / immunosuppressives, se comporte comme un agent antiprolifératif et possède des propriétés anti-inflammatoires.
leflunomid má imunomodulační / imunosupresivní vlastnosti, působí jako antiproliferativní agens a vyznačuje se protizánětlivými vlastnostmi.