Je was op zoek naar: je pense que c?est le tien (Frans - Tjechisch)

je pense que si.
já jsem pro.

je pense que c'est une excellente nouvelle.
a proto vám všem přeji, aby vaše další jednání probíhala v podnětném duchu. .

mais je pense que c'est tout à fait normal.
to je ale myslím naprosto normální.

je pense que c’est un bon compromis de développement.
domnívám se, že je to z hlediska rozvoje výhodná dohoda.

cette année, je pense que c'est la bonne.
myslím, že letos se to povede.

je pense que c'est une cause pour laquelle il faut lutter.
domnívám se, že za takový kontinent stojí za to bojovat.

et je pense que nous devons le rappeler aux citoyens.
a já si myslím, že bychom tohle lidem měli připomenout.

je pense que nous devons développer le secteur énergétique dans notre pays.
myslím si, že je potřeba rozvinout energetický sektor naší země.

je pense que c'est une direction qu'il faut à présent suivre a déclaré kalovský.
myslím že to je cesta, kterou teď musíme nastoupit, uvedl kalovský.

je pense que c'est notre choix de boire ou non et personne n'a le droit de nous le dicter.
věřím, že máme na výběr, jestli chceme nebo nechceme pít, a nikdo nemá právo nám něco nařizovat.

c est le rapport électricité/chaleur
c je poměr elektřiny a tepla;

je pense que la majorité d’entre eux y sont opposés.
věřím, že většina lidí je proti.

"je pense que l'islandais va disparaître," dit gnarr.
je také velkým milovníkem islandského jazyka a má strach o jeho budoucnost.

si c’ est le cas, le médecin pourrait vous
pokud máte onemocnění jater, lékař vám může

je pense que c'est une bonne chose si l'on a la possibilité de se rappeler via le film la personnalité et le message de mandela.
myslím, že je dobře, pokud můžeme filmem připomenout mandelovu osobnost a poselství.

je pense que fetissov est l'un de ceux qui sont capables de renforcer le mental des autres joueurs, a indiqué nyemtchinov.
myslím že fetisov je jedním z těch, kteří dokážou pozvednout ducha ostatních hráčů, uvedl němčinov.

et je pense que l’europe est précisément synonyme des valeurs de paix, de liberté et de solidarité.
a já věřím tomu, že evropa reprezentuje právě hodnoty míru, svobody a solidarity.

je pense que le système de contrôle de l’espace aérien en europe est très sûr et que le taux d’accident est très bas.
domníváte se, že řízení letového provozu na evropském nebi není dostatečně bezpečné?

au contraire, je pense que cette approche finit par nous nuire et nous poser problème.
já si ve skutečnosti myslím, že trpíme tímto přístupem, který nám zanechává problém.

j'ai dit cela, non pas parce que je pense que nous pouvons et devons tout politiser.
neuvedl jsem to z důvodu, že bych se domnval, že ze veho můžeme a musme činit politickou zležitost.