Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
facteurs d'activation macrophagique
faktory aktivující makrofágy
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
sam (syndrome d'activation macrophagique)
syndrom aktivovaných makrofágů
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
facteurs inhibiteurs de la migration macrophagique
makrofágy - faktory inhibice migrace
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
facteurs d'inhibition de la migration macrophagique
makrofágy - faktory inhibice migrace
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
syndrome d'activation macrophagique chez les patients atteints de la maladie de still
syndrom aktivace makrofágů u pacientů se stillovou chorobou
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le diagnostic de syndrome d’activation macrophagique chez les patients atteints d’ajis
diagnóza syndromu aktivace makrofágů u pacientů se sjia
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
syndrome d’ activation macrophagique*, vascularite positive aux anticorps anticytoplasmiques de neutrophiles
alergické reakce (viz poruchy kůže a podkožní tkáně), tvorba autoprotilátek. ∗ závažné alergické/ anafylaktické reakce (včetně angioedému, bronchospasmu). syndrom aktivace makrofágu, vaskulitida pozitivní na anti- neutrofilní cytoplasmatické protilátky
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
fréquence syndrome d’activation macrophagique*, aggravation des indéterminée : symptômes de dermatomyosite
není známo: syndrom aktivace makrofágů*, zhoršení příznaků dermatomyositidy
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'efficacité du tocilizumab dans le traitement du syndrome d'activation macrophagique n'a pas été étudiée.
Účinnost léčby syndromu aktivace makrofágů nebyla zkoumána.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quatre cas de syndrome d’activation macrophagique ont été rapports au cours des essais cliniques dans l’arthrite juvénile idiopathique.
v klinických studiích s juvenilní idiopatickou artritidou byla 4 hlášení syndromu aktivace makrofágů.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fréquence indéterminée: activation excessive de globules blancs associée à une inflammation (syndrome d’activation macrophagique)
frekvence neznámá nadměrná aktivace bílých krvinek spojená se zánětem (syndrom aktivace makrofágu)
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:
les patients atteints de la maladie de still peuvent développer une affection appelée syndrome d'activation macrophagique (sam), qui peut mettre en jeu le pronostic vital.
u pacientů se stillovou chorobou se může vyvinout stav nazývaný syndrom aktivace makrofágů (mas), který může být život ohrožující.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le syndrome d’activation macrophagique (sam) est une complication grave mettant en jeu le pronostic vital qui peut se développer chez les patients atteints d’ajis.
u pacientů se sjia se může rozvinout syndrom aktivace makrofágů (mas, macrophage activation syndrome), což je závažná život ohrožující komplikace.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
facteur de croissance des colonies granulocytaires et macrophagiques
faktor stimulující granulocyto-makrofágové kolonie
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.