Je was op zoek naar: organisateurs (Frans - Tjechisch)

organisateurs
organizátory embryonální

organisateurs:
pořadatelé:

centres organisateurs
organizátory embryonální

organisateurs de tiroirs
dělicí přepážky do zásuvek

les organisateurs et partenaires
vedoucí akcí a partneři

les joueurs et les organisateurs
hráči a hostitelé

plateaux ou organisateurs pour bureau
přihrádky na dopisy nebo organizéry

les organisateurs d’événements sportifs,
sportovní události;

organisateurs d’événements/ de divertissements
provozovatelé ozvučovacích zařízení na akci

(y compris les organisateurs d’excursions)
(včetně delegátů)

cela représente une charge colossale pour les organisateurs.
pro organizátory by to představovalo značnou zátěž.

organisateurs, transporteurs, dÉtenteurs et centres de rassemblement
organizÁtoŘi, pŘepravci, chovatelÉ a sbĚrnÁ stŘediska

dispositions des traités jugées pertinentes par les organisateurs:
ustanovení smlouvy, jež organizátoři považují za relevantní:

je suis sûr que les organisateurs avaient de bonnes intentions.
jsem si jistý, že to organizátoři mysleli dobře.

les organisateurs s'assurent, pour chaque voyage, que:
organizátoři při každé cestě zajistí, aby

4.13 exigences appliquées aux organisateurs – transparence et financement
4.13 požadavky na organizátory – transparentnost a financování

les pouvoirs organisateurs sont également directement impliqués dans leur évaluation.
na evaluaci škol se podílejí i ‚zřizovatelé‘.

j'adresse toute ma sympathie aux organisateurs des cinq autres ice.
rád bych vyjádřil svou lítost nad tím, že organizátoři ostatních pěti iniciativ neuspěli.

les services d’agences de voyages et d’organisateurs touristiques;
služby cestovních kanceláří a tour operátorů;

instaurant des conditions de concurrence équitables entre les différents organisateurs de voyage;
vytvoří rovné podmínky mezi různými provozovateli,