Je was op zoek naar: organohalogénés (Frans - Tjechisch)

composés organohalogénés (exprimés en tant que aox)
halogenované organické sloučeniny (jako aox)

composés organohalogénés et substances susceptibles de former de tels composés en milieu aquatique
organické sloučeniny halogenů a látky, které mohou ve vodném prostředí tyto sloučeniny vytvářet

considÉrant que les composés organohalogénés toxiques, persistants et susceptibles de bioaccumulation sont à l'origine de certaines pollutions marines exigeant des mesures urgentes;
berouce v Úvahu, že organohalogenové sloučeniny, které jsou toxické, trvalé, se sklonem k bioakumulaci a jsou příčinou znečištění moří, vyžadují naléhavá opatření;

considérant que l'hexachlorocyclohexane, ci-après dénommé « hch », est un composé organohalogéné et que, en raison de sa toxicité, de sa persistance et de sa bio-accumulation, il relève de la liste i;
vzhledem k tomu, že hexachlorcyklohexan (dále jen "hch") je organohalogenová sloučenina uvedená v seznamu i s ohledem na svou toxicitu, perzistenci a bioakumulaci;