Je was op zoek naar: phosphorylation (Frans - Tjechisch)

phosphorylation
fosforylace

phosphorylation oxydative
oxidativní fosforylace

déficiences de la phosphorylation oxydative
oxidační fosforylace - deficience

anticorps spécifique de l'état de phosphorylation
protilátky antifosfopeptidové

in vitro, la lamivudine inhibe la phosphorylation intracellulaire de la
in vitro inhibuje lamivudin intracelulární fosforylaci kladribinu, což při kombinaci v klinické praxi vede k potenciálnímu riziku ztráty účinnosti kladribinu.

la lamivudine peut inhiber la phosphorylation intracellulaire de la zalcitabine lorsque ces deux produits sont administrés de manière concomitante.
při souběžném podávání lamivudinu a zalcitabinu může lamivudin potlačovat intracelulární fosforylaci zalcitabinu.

tableau 4 profil d’ inhibition de l’ activité kinase par le nilotinib (phosphorylation ci50 nm)
kinázový profil nilotinibu (fosforylace ic50 nm)

l’influence de la stavudine sur la cinétique de la phosphorylation des analogues nucléosidiques autres que la zidovudine n’a pas été étudiée.
vliv stavudinu na kinetiku fosforylace jiných nukleosidových analogů než zidovudinu nebyl zkoumán.

lamivudine inhibe in vitro la phosphorylation intracellulaire de la cladribine, entrainant un risqué potential de perte d’efficacité de la cladribine en cas de combinaison.
lamivudin in vitro inhibuje intracelulární fosforylaci kladribinu, což vede k potenciálnímu riziku ztráty účinnosti kladribinu v případě léčby kombinací těchto látek.

dans les cellules, la décitabine est activée par une phosphorylation séquentielle via des activités de phosphokinase en triphosphate correspondant, lequel est ensuite incorporé par l'adn polymérase.
intracelulárně je decitabin aktivován prostřednictvím fosfokinázových aktivit sekvenční fosforylací na odpovídající trifosfát, který je dále inkorporován dna-polymerázou.

cet effet inhibiteur a été confirmé par les tests de phosphorylation de erk et d’anti-prolifération cellulaire sur des lignées cellulaires de mélanome exprimant des mutations braf v600.
tento inhibiční účinek byl potvrzen na dostupných buněčných liniích melanomu s mutací v600 braf při stanovení fosforylace erk a buněčných antiproliferačních analýzách.

cette étude était destinée à évaluer les effets de la ribavirine sur la phosphorylation intracellulaire de certains inhibiteurs nucléosidiques de la transcriptase inverse (lamivudine et zidovudine ou lamivudine et stavudine).
89 intracelulární fosforylaci některých nukleosidových inhibitorů reverzní transkriptázy (lamivudin a zidovudin nebo stavudin).

axitinib a inhibé la phosphorylation du vegfr-2 dans le système vasculaire tumoral de xénogreffes ayant exprimé la cible in vivo, et a entraîné un retard et une régression de la croissance tumorale et une inhibition des métastases dans de nombreux modèles expérimentaux de cancers.
axitinib inhiboval fosforylaci vegfr-2 v cévách xenogenních nádorových štěpů, které exprimovaly receptory in vivo a vedl v mnoha experimentálních modelech malignity ke zpomalení růstu a regresi nádoru a inhibici metastáz.

la zidovudine et la stavudine sont phosphorylés par une enzyme cellulaire (la thymidine kinase), qui phosphoryle préférentiellement la zidovudine, diminuant ainsi la phosphorylation de la stavudine en sa forme triphosphate active.
zidovudin a stavudin jsou fosforylovány buněčnými enzymy (thimidin-kinázou), která přednostně fosforyluje zidovudin a tudíž fosforylace stavudinu na jeho aktivní trifosfát je snížena.

au 14e jour, les concentrations plasmatiques cumulées du sunitinib et de son métabolite actif sont comprises entre 62,9 et 101 ng/ ml et correspondent aux concentrations cibles, anticipées d’ après les résultats des études précliniques, qui inhibent in vitro la phosphorylation du récepteur et provoquent l’ arrêt ou le ralentissement de la croissance tumorale in vivo.
do 14. dne kombinované plazmatické koncentrace sunitinibu a jeho aktivního metabolitu jsou 62, 9 – 101 ng/ ml, což jsou cílové koncentrace předpovězené z preklinických údajů, které inhibují receptorem způsobovanou fosforylaci in vitro a vedou ke stagnaci nebo redukci růstu tumoru in vivo.