Je was op zoek naar: transatlantique (Frans - Tjechisch)

dialogue transatlantique
transatlantic dialogue (transatlantický dialog)

conseil économique transatlantique
transatlantická hospodářská rada

dialogue transatlantique des législateurs
transatlantický legislativní dialog

dialogue commercial transatlantique (tabd)
transatlantický dialog mezi podniky

la relation transatlantique est irremplaçable.
transatlantické partnerství je nenahraditelné.

dialogue transatlantique sur l'environnement
transatlantic environmental dialogue (transatlantický environmentální dialog)

dialogue transatlantique des partenaires sociaux
transatlantic labour dialogue (transatlantický dialog mezi odbory)

4.2 le conseil économique transatlantique
4.2 transatlantická hospodářská rada

dialogue des consommateurs au niveau transatlantique
transatlantic consumer dialogue (transatlantický dialog mezi spotřebiteli)

la réglementation d’un marché transatlantique;
regulace transatlantického trhu,

dialogue transatlantique des partenaires sociaux (tald)
transatlantický dialog mezi odbory

dialogue des consommateurs au niveau transatlantique (tacd)
transatlantický dialog mezi spotřebiteli

dialogue transatlantique des consommateurs, comité d'organisation
členka řídícího výboru pro transatlantický spotřebitelský dialog (tacd)

"la relation commerciale transatlantique et le point de vue
transatlantické obchodní vztahy a hledisko

il a fait son premier voyage transatlantique en janvier 2004.
tato loď vyplula poprvé na cestu přes atlantský oceán v lednu roku 2004.

nouvel agenda transatlantique (nat) – une évaluation indépendante
nová transatlantická agenda (nta) – nezávislé hodnocení

"dialogue transatlantique: comment améliorer les relations transatlantiques"
transatlantickému dialogu: jak zlepšit transatlantické vztahy

coopération bilatérale ue-États-unis- conseil economique transatlantique
bilateral cooperation eu-usa- transatlantic economic council

avantages économiques attendus du partenariat transatlantique de commerce et d’investissement
hospodářské přínosy očekávaných od transatlantického partnerství v oblasti obchodu a investic

la relation transatlantique reste vitale; c'est une chose acquise.
transatlantické vztahy jsou i nadále životně důležité, to je zcela mimo diskusi.