Je was op zoek naar: ammonites (Frans - Turks)

a cette même époque, je vis des juifs qui avaient pris des femmes asdodiennes, ammonites, moabites.
ayrıca o günlerde aşdotlu, ammonlu, moavlı kadınlarla evlenmiş yahudiler gördüm.

et qui dirent aux ammonites: demain nous nous rendrons à vous, et vous nous traiterez comme bon vous semblera.
ammonlulara, ‹‹yarın size teslim olacağız›› dediler, ‹‹bize ne dilerseniz yapın.››

(ce pays passait aussi pour un pays de rephaïm; des rephaïm y habitaient auparavant, et les ammonites les appelaient zamzummim:
-bu bölge refalılar ülkesi diye bilinir. refalılar önceden orada yaşıyordu. ammonlular onlara zamzumlular adını takmıştı.

mais sanballat, tobija, les arabes, les ammonites et les asdodiens, furent très irrités en apprenant que la réparation des murs avançait et que les brèches commençaient à se fermer.
sanballat, toviya, araplar, ammonlular ve aşdotlular yeruşalim surlarındaki onarımın ilerlediğini, gediklerin kapanmaya başladığını duyunca çok öfkelendiler.

le roi salomon aima beaucoup de femmes étrangères, outre la fille de pharaon: des moabites, des ammonites, des Édomites, des sidoniennes, des héthiennes,
kral süleyman firavunun kızının yanısıra moavlı, ammonlu, edomlu, saydalı ve hititli birçok yabancı kadın sevdi.

les ammonites faisaient des présents à ozias, et sa renommée s`étendit jusqu`aux frontières de l`Égypte, car il devint très puissant.
ammonlular uzziyaya haraç vermeye başladılar. gitgide güçlenen uzziyanın ünü mısır sınırına dek ulaştı.

la plus jeune enfanta aussi un fils, qu`elle appela du nom de ben ammi: c`est le père des ammonites, jusqu`à ce jour.
küçük kızın da bir oğlu oldu, adını ben-ammi koydu. o da bugünkü ammonlular'ın atasıdır.

alors l`Éternel envoya contre jojakim des troupes de chaldéens, des troupes de syriens, des troupes de moabites et des troupes d`ammonites; il les envoya contre juda pour le détruire, selon la parole que l`Éternel avait prononcée par ses serviteurs les prophètes.
rab, kulları peygamberler aracılığıyla söylediği söz uyarınca, yahudayı yok etmek üzere kildani, aramlı, moavlı ve ammonlu akıncıları ona karşı gönderdi.