Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ses membres, élus pour un mandat de quatre ans, sont des représentants du corps enseignant, des chercheurs, des étudiants et des personnels d’encadrement des divers départements.
organ, ayrýca yüksek düzeyde öðretim pozisyonu için mücadele sonuçlarýný ve seçilmiþ yönetimsel yapýyý veya komisyonlarý (? consiliulfacultãþii/departamentului,?catedra) onaylar ve ? consiliul naþional pentru finanþarea Învãþãmântului superiorve ?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aider les patients en traitement à trouver un emploi est un élément clé de la réinsertion sociale, puisque qu’un patient sur deux est sans emploi (28). de nouvelles approches visant à les aider à trouver et à conserver un emploi ont montré leur efficacité, parmi celles-ci: «programmes d’encadrement», emplois subventionnés (également possibles en lituanie depuis 2006) et coaching spécial d’employeurs et de travailleurs, tel que celui proposé dans le cadre du projet «ready for work» en irlande, ou diverses «agences pour l’emploi» ou «agences sociales» en république tchèque.
hastaların iş bulmasına ve işte kalmasına yardımcı olacak yeni yaklaşımların başarı gösterdiği bildirilmiş olunup bunlar arasında aşağıdakiler bulunur: ‘rehberlik programları’, sübvansiyonlu işyerleri (2006’dan beri bu olanak litvanya’da da bulunmaktadır) ve İrlanda’daki ‘ready for work’ projesi kapsamında yapıldığı gibi işveren ve çalışanlara yönelik özel eğitim veya Çek cumhuriyeti’ndeki çeşitli ‘iş kurumları ve sosyal kurumlar’.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: