Je was op zoek naar: genou (Frans - Turks)

genou
diz

devant lui, les habitants du désert fléchiront le genou, et ses ennemis lécheront la poussière.
düşmanları toz yalasın.

c 'est cet objet qui permet toutes ces superbes animations qui mettent à genou votre ordinateur.
dikkatli olun, ve bu modülü aldığınız riski bilerek kullanın.

afin qu`au nom de jésus tout genou fléchisse dans les cieux, sur la terre et sous la terre,
Öyle ki, İsanın adı anıldığında gökteki, yerdeki ve yer altındakilerin hepsi diz çöksün ve her dil, baba tanrının yüceltilmesi için İsa mesihin rab olduğunu açıkça söylesin.

et haman vit que mardochée ne fléchissait point le genou et ne se prosternait point devant lui. il fut rempli de fureur;
haman, mordekayın eğilip yere kapanmadığını görünce öfkeden kudurdu.

car il est écrit: je suis vivant, dit le seigneur, tout genou fléchira devant moi, et toute langue donnera gloire à dieu.
yazılmış olduğu gibi: ‹‹rab şöyle diyor: ‹varlığım hakkı için her diz önümde çökecek, her dil tanrı olduğumu açıkça söyleyecek.› ››

venez, prosternons-nous et humilions-nous, fléchissons le genou devant l`Éternel, notre créateur!
bizi yaratan rabbin önünde diz çökelim.

mais quelle réponse dieu lui fait-il? je me suis réservé sept mille hommes, qui n`ont point fléchi le genou devant baal.
tanrının ona verdiği yanıt nedir? ‹‹baalın önünde diz çökmemiş yedi bin kişiyi kendime ayırdım.››

genoux
diz