Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je t'en prie
reja ederim
Laatste Update: 2022-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je en quelque sorte
nasılsın
Laatste Update: 2020-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je m'en vais pour les vacances d'été.
ben yaz tatiline çıkıyorum.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t'ai acheté des jouets, je t'en prie, réveille-toi! »
sana oyuncaklar getirdim, lütfen uyan!"
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
prendrais-je en dehors de lui des divinités?
"hiç ben o'ndan başka ilâhlar edinir miyim?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je n'en suis pas encore sûr, mais je pense que je deviendrais professeur.
henüz emin değilim fakat sanırım bir öğretmen olacağım.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
regardez-moi, je vous prie! vous mentirais-je en face?
yüzünüze karşı yalan söyleyecek değilim ya.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comment puis-je en savoir plus sur les questions relatives à la protection de vie privée lors de l'utilisation d'autres moteurs de recherche ?
diğer arama motorlarındaki kişisel gizlilik sorunları hakkında nasıl daha fazla bilgi edinebilirim?
Laatste Update: 2012-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
q: comment puis-je en savoir plus sur les questions relatives à la protection de vie privée lors de l'utilisation d'autres moteurs de recherche ?
s: diğer arama motorlarındaki kişisel gizlilik sorunları hakkında nasıl daha fazla bilgi edinebilirim?
Laatste Update: 2012-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
prendrais-je en dehors de lui des divinités? si le tout miséricordieux me veut du mal, leur intercession de me servira à rien et ils ne me sauveront pas.
"ben, o'ndan başka İlahlar edinir miyim ki, rahman (olan allah), bana bir zarar dileyecek olsa, ne onların şefaati bana bir şeyle yarar sağlar, ne de onlar beni kurtarabilirler."
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
abner dit encore à asaël: détourne-toi de moi; pourquoi te frapperais-je et t`abattrais-je en terre? comment ensuite lèverais-je le visage devant ton frère joab?
avner asaheli bir daha uyardı: ‹‹beni kovalamaktan vazgeç! neden seni yere sereyim? sonra kardeşin yoavın yüzüne nasıl bakarım?››
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: