Je was op zoek naar: palmier (Frans - Turks)

palmier
palmiye

secoue vers toi le tronc du palmier: il fera tomber sur toi des dattes fraîches et mûres.
"hurma ağacının kütüğünü kendine doğru salla, üzerine olgun, taze hurma dökülecektir."

puis les douleurs de l'enfantement l'amenèrent au tronc du palmier, et elle dit: «malheur à moi!
derken doğum sancısı onu bir hurma ağacına dayanmaya zorladı.

ainsi que les hauts palmiers aux régimes superposés,
birbirine girmiş kat kat tomurcukları olan yüksek hurma ağaçları yetiştirdik;