Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
après eux les tekoïtes réparèrent une autre portion, vis-à-vis de la grande tour en saillie jusqu`au mur de la colline.
ondan sonraki, büyük gözetleme kulesinden ofel surlarına kadar uzanan bölümü tekoalılar onardı.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jojada, fils de paséach, et meschullam, fils de besodia, réparèrent la vieille porte. ils la couvrirent, et en posèrent les battants, les verrous et les barres.
eski kapıyı paseah oğlu yoyada ile besodya oğlu meşullam onardı. kirişleri yerleştirip kapı kanatlarını yerine koydular, sürgülerle kapı kollarını taktılar.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
après eux hanania, fils de schélémia, et hanun, le sixième fils de tsalaph, réparèrent une autre portion de la muraille. après eux meschullam, fils de bérékia, travailla vis-à-vis de sa chambre.
ondan sonraki bölümü Şelemya oğlu hananya ile salafın altıncı oğlu hanun onardı. ondan sonra, odasının karşısına düşen bölümü berekya oğlu meşullam onardı.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: