Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
c'est pourquoi elle dit aux bosniaques que ce sont les serbes qui ont l'original (bien qu'elle n'ait pas encore été en serbie), elle fait écouter la version bosniaque aux serbes, et aux bulgares elle dit que les turcs revendiquent la chanson comme leur.
bu yüzden boşnaklara sırpların orijinal şarkıya sahip olduklarını söylüyor (daha sırbistan'a gitmeden), sırplara boşnak versiyonunu dinletiyor ve bulgarlara şarkıyı türklerin sahiplendiğini söylüyor.