Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
au milieu de toi, on découvre la nudité du père; au milieu de toi, on fait violence à la femme pendant son impureté.
nơi mầy, có kẻ bày tỏ sự lõa lồ của cha ra; nơi mầy, có kẻ làm nhục đờn bà đương có kinh nguyệt.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l`Éternel découvre le bras de sa sainteté, aux yeux de toutes les nations; et toutes les extrémités de la terre verront le salut de notre dieu.
Ðức giê-hô-va đã tỏ trần cánh tay thánh ngài trước mắt mọi nước; mọi đầu cùng đất đã thấy sự cứu rỗi của Ðức chúa trời chúng ta!
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prends les meules, et mouds de la farine; ote ton voile, relève les pans de ta robe, découvre tes jambes, traverse les fleuves!
hãy lấy cối xay và đi xay bột; hãy bỏ lúp, vén vạt áo đi, để trần chơn, đặng lội qua sông.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
au jour du bonheur, sois heureux, et au jour du malheur, réfléchis: dieu a fait l`un comme l`autre, afin que l`homme ne découvre en rien ce qui sera après lui.
trong ngày thới thạnh hãy vui mừng, trong ngày tai nạn hay coi chừng; vì Ðức chúa trời đặt ngày nầy đối với ngày kia, hầu cho người đời chẳng thấy trước đặng điều xảy ra sau mình.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: