Je was op zoek naar: dépouillée (Frans - Vietnamees)

il sera comme une vigne dépouillée de ses fruits encore verts, comme un olivier dont on a fait tomber les fleurs.
người bỏ quây trái cây xanh mình như một cây nho; người làm rụng hoa mình như cây Ô li-ve.

lorsqu`un homme aura la tête dépouillée de cheveux, c`est un chauve: il est pur.
khi một người nào đầu rụng tóc, ấy là một người sói đầu: người vẫn tinh sạch.

s`il a la tête dépouillée de cheveux du côté de la face, c`est un chauve par-devant: il est pur.
nếu người rụng tóc về phía mặt, ấy là một người sói trán: người vẫn tinh sạch.

abner lui dit: tire à droite ou à gauche; saisis-toi de l`un de ces jeunes gens, et prends sa dépouille. mais asaël ne voulut point se détourner de lui.
Áp-ne nói cùng người rằng: hãy đi qua phía hữu hay là phía tả, xông vào một người trong bọn trai trẻ, và lấy khí giới nó đi. nhưng a-sa-ên không muốn xây khỏi người.