Je was op zoek naar: différent (Frans - Vietnamees)

saisissez un nom différent
chạy với tư cách người dùng khác

en-tête différent de la première page
Đầu trang riêng cho trang đầu

pied de page différent pour la première page
chân trang riêng cho trang đầu

en-tête différent pour les pages paires et impaires
Đầu trang khác giữa trang chẵn và lẻ

jeu similaire à fifteen mais avec un type de déplacement différent
trò chơi giống với trò mười lăm, nhưng với cách di chuyển khác

aller à la fenêtre même si elle est lancée sur un bureau virtuel différent
nhảy tới cửa sổ cho dù nếu nó được khởi động từ một màn hình ảo khác

décochez ceci si vous souhaitez spécifier un périphérique cd différent de celui détecté automatiquement
không chọn cái này nếu bạn muốn chỉ định các thiết bị cd khác tự mộtcác đươc. tự động dò

l'utilisateur « %s » existe déjà avec un identifiant différent. abandon.
người dùng « %s » đã có với một uid khác nên thoát.

le groupe « %s » existe déjà, mais avec un identifiant différent. fin de la procédure.
nhóm « %s » đã có với một gid khác nên thoát.

cliquez ici pour modifier la manière dont cette application se lancera, lancera le témoin de démarrage, les options d-bus à lancer ou pour la lancer en tant qu'utilisateur différent.
nhấn vào đây để sửa đổi cho ứng dụng này cách chạy, cách khởi chạy phản hồi, các tùy chọn dbus, hoặc để chạy nó dưới người dùng khác.

les dix cornes, ce sont dix rois qui s`élèveront de ce royaume. un autre s`élèvera après eux, il sera différent des premiers, et il abaissera trois rois.
mười cái sừng là mười vua sẽ dấy khiến từ nước đó; và có một vua dấy lên sau, khác với các vua trước, và người đánh đổ ba vua.

veuillez indiquer 2 langues différentes
vietnamien