Je was op zoek naar: merci (Frans - Vietnamees)

merci
cảm nhân

merci,
cảm ơn,

merci beaucoup
cam on

merci beaucoup !
cám ơn bạn nhiều nghe!

"merci." "de rien."
"cám ơn." "không có chi."

bien, merci. et vous ?
cám ơn, tốt ạ. còn bạn?

merci pour ton explication.
cám ơn chỉ dạy.

merci d'utiliser kde
cám ơn đã dùng kde

merci pour votre attention
cảm ơn sự quan tâm của bạn

merci de m'avoir invité.
cám ơn bạn đã mời tôi.

merci de nourrir le chien chaque jour.
cám ơn bạn đã nuôi con chó hằng ngày.

merci de ne pas prêter attention à cette indication.
xin hãy bỏ qua chỉ dẫn này.

elle a dit « merci pour le repas. » au cuisinier.
bà ấy nói với người đầu bếp "cám ơn về bữa ăn".

merci d'indiquer un nom d'utilisateur à supprimer :
nhập tên người dùng cần gỡ bỏ :

dieu me livre à la merci des impies, il me précipite entre les mains des méchants.
Ðức chúa trời đã phó tôi cho kẻ vô đạo, trao tôi vào tay kẻ gian ác.

il mit son peuple à la merci du glaive, et il s`indigna contre son héritage.
ngài cũng phó dân sự ngài cho bị thanh gươm, và nổi giận cùng cơ nghiệp mình.

bienvenue dans digikam %1 digikam est une application de gestion de photos pour importer, organiser, exporter et retoucher toutes vos photos numériques sur votre ordinateur. vous êtes actuellement dans le mode de vue par albums de digikam. les albums sont des conteneurs réels où vos fichiers sont stockés, ils sont identiques à ceux situés sur le disque dur. digikam a de nombreuses fonctionnalités qui sont décrites dans la documentation le site web de digikam contient des informations à propos des nouvelles versions de digikam. %7 voici quelques unes des nouvelles fonctionnalités contenues dans cette version de digikam (par rapport à la version %4) & #160;: %5 %6 nous espérons que vous allez apprécier digikam. merci, l'équipe de digikam
chào mừng bạn dùng digikam% 1digikam là một chương trình quản lý ảnh chụp cho môi trường kde. nó được thiết kế để nhập khẩu, tổ chức và xuất khẩu các ảnh chụp số của bạn trên máy tính. digikam có nhiều tính năng mạnh mẽ mà được diễn tả trong tài liệu hướng dẫn trang chủ digikam cũng cung cấp thông tin về các phiên bản digikam mới% 8 phiên bản digikam này có một số tính năng mới (so sánh ví digikam% 4), v. d.:% 5% 6 mong muốn bạn thích thú sử dụng digikam. cám ơn bạn. nbsp; & nbsp; nhóm digikam