Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bien plus, nous nous glorifions même des afflictions, sachant que l`affliction produit la persévérance,
te du ci loolu rekk, waaye bég nanu it ci sunuy nattu; ndax xam nanu ne, nattu day feddali muñ;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et non seulement cela, mais encore nous nous glorifions en dieu par notre seigneur jésus christ, par qui maintenant nous avons obtenu la réconciliation.
te sax nu ngi bég ci yàlla, jaarale ko ci sunu boroom yeesu kirist, mi nu jubale ak moom.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aussi nous glorifions-nous de vous dans les Églises de dieu, à cause de votre persévérance et de votre foi au milieu de toutes vos persécutions et des tribulations que vous avez à supporter.
noonu nu ngi damu ci yéen ci kanamu mboolooy yàlla yi, ndax seen muñ ak seen ngëm ci biir mboolem fitnay noon, ak coono, yi ngeen di dékku.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
à qui nous devons d`avoir eu par la foi accès à cette grâce, dans laquelle nous demeurons fermes, et nous nous glorifions dans l`espérance de la gloire de dieu.
moo nu ubbil bunt ci yàlla, nu taxaw temm ci yiwam, jaar ci ngëm. te it nu ngi bég ciy négandiku, yàlla boole nu ci ndamam.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
car les circoncis, c`est nous, qui rendons à dieu notre culte par l`esprit de dieu, qui nous glorifions en jésus christ, et qui ne mettons point notre confiance en la chair.
ndaxte nun noo xaraf tigi, nun ñiy màggal yàlla ci xel mu sell mi, di damu ci kirist yeesu, te amunu jenn yaakaar ci matug nit.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: