Je was op zoek naar: émotionnelle (Frans - Zweeds)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Zweeds

Info

Frans

émotionnelle

Zweeds

labilitet

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Frans

instabilité émotionnelle

Zweeds

humörsvängningar

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Frans

maîtrise émotionnelle,

Zweeds

emotionell självkontroll

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

labilité émotionnelle anxiété

Zweeds

humörsvängningar Ångest

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

anxiété, instabilité émotionnelle,

Zweeds

Ångest, emotionell labilitet, sömnlöshet

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

sous-échelle santé émotionnelle

Zweeds

delskala för emotionell hälsa

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

anxiété, instabilité émotionnelle, insomnie

Zweeds

Ångest, emotionell labilitet, sömnlöshet

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Frans

anxiété, dépression, instabilité émotionnelle, insomnie

Zweeds

Ångest, depression, emotionell labilitet, sömnlöshet

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Frans

dépression, insomnie, anxiété, instabilité émotionnelle*,

Zweeds

depression, insomnia, oro, emotionell labilitet*, agitation,

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

état confusionnel, labilité émotionnelle, augmentation de la libido,

Zweeds

tandinfektion, virusinfektion

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

fréquent : dépression peu fréquent : anxiété, instabilité émotionnelle

Zweeds

vanlig: depression mindre vanlig: oro; emotionell labilitet

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

anxiété, dépression, instabilité émotionnelle, insomnie hallucination, amnésie

Zweeds

hallucinationer, amnesi

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Frans

les « champions nationaux » suscitent une forte charge émotionnelle.

Zweeds

det finns många känslor när det gäller att försvara nationella intressen.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

anorexie (perte d'appétit), anxiété, labilité émotionnelle

Zweeds

anorexi (aptitlöshet), oro, känslomässigt labil

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

affections psychiatriques§ dépression, instabilité émotionnelle, insomnie très fréquent:

Zweeds

depression, emotionell instabilitet, sömnlöshet självmordtankar, aggressiva reaktioner, förvirring, förändrat beteende, agitation, sömngång, oro, nervositet, sömnrubbningar, onormala drömmar, apati

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Frans

agitation hallucinations hallucinations visuelles, auditives labilité émotionnelle rêves anormaux dyssomnie

Zweeds

upprördhet hallucinationer hallucinationer, visuella, hörbara

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

tentative de suicide (voir aussi rubrique 4.4), instabilité émotionnelle

Zweeds

självmordsförsö k (se även avsnitt 4.4) emotionell labilitet

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- nervosité ou anxiété, instabilité émotionnelle, pensées irrationnelles ou hallucinations (voir ou

Zweeds

- nervositet eller oro, känslomässig instabilitet, irrationella tankar eller hallucinationer (man ser

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

problèmes de sommeil, sensation d’anxiété, instabilité émotionnelle, fluctuations de l’humeur,

Zweeds

ömnproblem, oroskänsla, känslomässig instabilitet eller humörsvängningar

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

dépression, inquiétude (anxiété) ou sautes d’humeur (labilité émotionnelle) ;

Zweeds

depression, oro (ångest) eller humörsvängningar (affektlabilitet)

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,794,523,316 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK