Je was op zoek naar: ca va être fantastique ! (Frans - Zweeds)

Ça va être génial.
den kommer att bli jättebra.

qui va être représenté?
vem skall företrädas?

m. chirac va être déçu.
herr chirac kommer att bli besviken.

une enquête va être menée.
det kommer att bli en utredning.

ca va tres bien merci, et vous
it's going very well thank you, and you

le téléchargement va être annulé! continuer?
hämtningen avbryts! vill du fortsätta?

une vérification va être effectuée maintenant.
en kontroll utförs nu.

il va être poursuivi l' année prochaine.
och processen kommer att fullföljas nästa år.

nom du dossier où la commande va être traitée.
namn på katalog där kommando kommer att utföras.

kget va être fermé car tous les téléchargements sont terminés.
kget avslutas nu, eftersom alla nerladdningar är klara.

la zone géographique dans laquelle le programme va être appliqué,
vilket geografiskt område som berörs av programmet,

la zone géographique dans laquelle le programme va être appliqué;
det geografiska område inom vilket programmet är avsett att tillämpas,

- la zone géographique dans laquelle le programme va être appliqué,
- det geografiska område inom vilket programmet skall genomföras,

déchets d'emballages: le recyclage va être plus que doublé
förpackningsavfall: Återvinningen ska mer än fördubblas

comme il va être démontré, l’approche fiscale doit prévaloir.
såsom det ska visas nedan är det skatteinriktade synsättet som ska ges företräde.

l' euro va être un nouveau symbole de l' unité européenne.
euron kommer att bli en ny symbol för europas enhet .

j'espère vraiment qu'il va être remédié à cette anomalie.
jag hoppas att missförhållandet kommer att korrigeras.

le questionnaire va être redémarré. voulez -vous continuer & #160;?
detta startar om provet. vill du fortsätta?

la société de l'information va être source de modifications de l'économie.
informationssamhället kommer att ge upphov till förändringar i ekonomin.