Je was op zoek naar: déclarant (Frans - Zweeds)

déclarant
deklarant

dÉclarant
anmÄlare

(déclarant)
(som lämnar deklarationen)

pays déclarant
rapporterande land

le déclarant,
deklaranten.

déclarant principal
ledande registrant

a) le déclarant,
a) deklaranten.

déclarant en douane
tullombud

État membre déclarant: …
deklarerande medlemsstat: …

case 14 déclarant/représentant
fält 14 deklarant/ombud

utilisation propre du déclarant
registrantens egen användning

le débiteur est le déclarant.
deklaranten skall vara gäldenär.

déclarant/représentant si applicable
deklarant/företrädare (enligt vad som är tillämpligt)

informations gÉnÉrales sur le dÉclarant
allmÄn information om registranten

pays déclarant (né dans le pays),
uppgiftslämnande land (infödda).

dispense d’obligations du déclarant
undantag från deklarantens skyldigheter

désigne le secteur institutionnel déclarant
anger den rapporterande institutionella sektorn

déclarant/représentant (le cas échéant)
deklarant/företrädare (enligt vad som är tillämpligt)

m. souchon a conclu en déclarant: "
rené souchon sammanfattade: "

nationalité du pays déclarant (citoyens nationaux),
medborgarskap i det uppgiftslämnande landet (inhemska medborgare).