Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
au cas où un eut acp:
när en avs-stat
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le contraire eut été difficile.
det är knappast möjligt.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
s'il y eut des crimes?
har det förekommit brott?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
objectif03: royaumeuni: eut.: ce7i
uppgifter om dessa finner ni på internet: http://europa.eu.¡nt/en/comm/opoce/r.html ¡nt/en/comm/opoce/r.html
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il eut de huschim: abithub et elpaal.
med husim hade han fött abitub och elpaal.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
régime p-rucolier pour le» eut» acp
särskild behandling lör avs-starcr
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
où toute votre éq uip e p eut travail er à
et p rivat och säkrat får m i t företag a t växa?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le nom de fichier ne eut être vide & #160;!
filnamn får inte vara tomt.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
programme d'uifnriii.ttioti jit citoyen eut ripéen
program för att informera europeiska medborgare
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
[2] eut l 283, 31.10.2003, s. 51.
[2] eut l 283, 31.10.2003, s. 51.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:
[12] eut c 37 af 3.2.2001, s. 3.
[12] eut c 37 af 3.2.2001, s. 3.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 16
Kwaliteit:
déclaration des eut» membre» relative eu protocole a* 3
förklaring av medlemsstaterna rörande protokoll 3
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elles ont été introduites très longtemps après qu’eut été prise la décisionincriminée.
4563,punkt 25,och mål c-15/95 earl de kerlast,reg 1997,s.i-1961,punkt 35.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mais il n’eut jamais l’occasion d’utiliser son stratageme.
men hans tjugofemprocentsplan fungerade inget vidare. han kunde aldrig använda den.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
autres sucres a l'eut solide additionne* d îromattsant* ou de colorants
socker och sockerkonfektyrer; med undantag av följande: ur kapitel 17
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2.3.4. le chiffre d'affaires réalisé dans chaque eut membre;
omsättning i varje gemenskapsstat.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en outre, l'eut candidat de résidence peut exiger que l'électeur communautaire:
bosättningsstaten får kräva att väljaren dessutom
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cela s'est fait après que l'omc eut considéré l'ancien règlement comme non conforme.
detta hände efter att wto ansett att den gamla förordningen inte var förenlig med wto: s regler.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
— qui battent pavillon d'un eut membre ou d'un eut acp ou d'un ptom,
— som för flagga från en medlemsstat, en avs-stat eller ett ult,
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: