Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ce règlement a pour objet d'instaurer des mesures visant à protéger les cabillauds adultes pendant la saison de frai 2002.
i denna förordning fastställs åtgärder för att skydda lekmogen torsk under lekperioden 2002.
b) la réhabilitation des eaux intérieures, y compris les zones de frai et les itinéraires de migration des espèces migratrices;
b) restaurering av inre vattenvägar, inbegripet lekområden och vandringsvägar för vandrande arter, eller
ce projet a été élaboré dans le cadre d'une approche coopérative avec les pêcheurs et a entraîné une plus longue période de frai et une augmentation des taux de recrutement et de capture.
projektet skapades i samarbete med fiskarna och har lett till bättre föryngring och högre återhämtning och fångster.
ii) l'établissement de zones et/ou de périodes d'interdiction ou de limitation des activités de pêche, y compris pour la protection des zones de frai et de nurserie;
ii) zoner eller perioder inom vilka fiskeaktiviteter är förbjudna eller begränsade, inklusive för att skydda för lek- och uppväxtområden.