Je was op zoek naar: imputrescible (Frans - Zweeds)

un sol en matériaux imperméables, facile à nettoyer et à désinfecter, imputrescible et disposé de façon à permettre un écoulement facile de l'eau;
vattentät golvbeläggning som är lätt att rengöra och desinficera, impregnerad mot mögel och lagd på sådant sätt att vatten lätt avrinner.

_ un sol en materiau impermeable , facile a nettoyer et a desinfecter et imputrescible , amenage de telle maniere qu'il permette un ecoulement facile de l'eau ,
- vattentätt golv som är lätt att rengöra och desinfektera, som inte ruttnar och som är konstruerat så att vattnet lätt kan rinna av,

_ un sol en materiau impermeable , facile a nettoyer et a desinfecter et imputrescible , amenage de telle maniere qu'il permette un ecoulement facile de l'eau ; l'acheminement de cette eau vers des puisards siphones et grillages doit se faire a l'abri de l'air libre ,
- vattentätt golv som är lätt att rengöra och desinfektera, som inte ruttnar och som är lagt så att vattnet lätt kan rinna undan. vattnet skall ledas täckt mot golvbrunnar med galler och vattenlås,