Je was op zoek naar: initialement (Frans - Zweeds)

, initialement
, som ursprungligen

appliquer initialement
tillämpa från början

initialement 2008/2009
från början 2008/2009

(initialement ten/543)
(ursprungligen ten/543)

tor initialement observées.
nivåerna av crp, sr och serumcytokiner (il- 6) jämfört med utgångsvärdet.

durée: initialement dix ans
varaktighet: inledningsvis tio år.

- les marchandises initialement déclarées:
- de varor som ursprungligen deklarerats

crédits initialement votés au budget
ursprungliga godkända budgetanslag

initialement deux manuels seront préparés.
till en början kommer två handböcker att sammanställas.

• crédits initialement votés au budget
• Överföringar

modifications de la réforme initialement notifiée
Ändringar av den reform som ursprungligen anmäldes

initialement le règlement avait deux fonctions.
förordningen tjänade ursprungligen två syften.

personne qui a initialement résolu les patiences
ursprunglig patienslösare

initialement le conseil proposait 190 millions €.
många ifrågasatte den anförda anledningen till att inleda krig, men alla kan nu glädjas över att diktatorn saddam hussein har fallit och att det finns för hoppningar inför framtiden.

5 patiente ayant une maladie mesurable initialement
5 patienter med mätbar sjukdom före behandlingen inleds.

rÉgimes initialement examinÉs et utilisÉs par la sociÉtÉ
system som undersÖktes i samband med den ursprungliga undersÖkningen och anvÄndes av fÖretaget

le contrat a été initialement conclu le 26 juin 1991.
avtalet undertecknades ursprungligen den 26 juni 1991.

initialement aeritalia et, par la suite, alenia aerospazio.
ursprungligen aeritalia, som senare döptes om till alenia aerospazio.

la commission préfère, du moins initialement, procéder autrement.
kommissionen föredraratt i alla fall till en början använda andra möjligheter.

votre enfant peut ensuite revenir aux injections initialement prévues.
ditt barn kan sedan gå tillbaka till det injektionsschema, som planerats från början.