Je was op zoek naar: les situations auditives (Frans - Zweeds)

les situations transnationales
nationsövergripande situationer

les situations de crise,
krissituationerna.

dans les situations suivantes :
•orkestermusiker:de som mest direkt utsätts för musikljudet är musikerna själva.

les situations anormales prévisibles;
sådana onormala situationer som kan förutses,

sont couvertes les situations suivantes :
följande situationer omfattas:

les situations sont généralement très compliquées.
det handlar ofta om mycket komplicerade situationer.

decisions dans les situations de ce genre1
beslut efter en undersÖkning

les situations de départ sont très variées.
länderna har mycket olika utgångsläge.

de surcroît, les situations sont très contrastées.
dessutom är resultaten mycket varierande.

1.2la coopÉration dans les situations de crise
2finansiell reglering och Övervakning

binocrit est utilisé dans les situations suivantes:
binocrit används i följande situationer:

prévenir les situations de fragilité et y remédier
att förebygga och hantera instabila situationer

evitez les situations où optiset peut être endommagé.
undvik situationer där optiset kan skadas.

toujours utiliser cet encodage dans les situations similaires
använd alltid den här kodningen i liknande situationer

evitez les situations où optiset pourrait être endommagé.
undvik situationer där optiset kan skadas.

cette catégorie couvre notamment les situations suivantes:
i denna kategori ingår bl.a. följande situationer:

nous incluons également les situations d'urgence écologique.
i det ingår även fall av nödsituationer för miljön.

evitez toutes les situations où solostar pourrait être endommagé.
undvik situationer där solostar kan skadas.

cette catégorie couvre, par exemple, les situations suivantes:
följande är exempel på sådana situationer:

les situations concrètes rencontrées aujourd'hui par les services sociaux
den konkreta situationen idag på området sociala tjänster