Je was op zoek naar: magistrats (Frans - Zweeds)

banc des magistrats
rätten

formation de magistrats
utbildning av domare och åklagare

l'unité des magistrats
Åklagarenheten

- l’échange de magistrats,
- utbytesverksamhet för domare,

Échange de magistrats de liaison
utbyte av sambandspersoner

pour les juges et les magistrats:
för domare och åklagare:

stagedes magistrats des etats membres
praktik för domare frän medlemsstaterna

pour les anciens juges et magistrats:
för f.d. domare och åklagare:

r6union des magistrats des etats membres
möte mellan domare från medlemsstaterna

les magistrats de liaison (6 membres);
domare och åklagare som fungerar som kontaktpersoner (6 medlemmar).

recherche de synergies eurojust/pool de magistrats
insatser för att åstadkomma samverkan mellan eurojust och domarpoolen

les magistrats du siège n'en bénéficient pas.
inte möjlig för domare

c) les magistrats de liaison (13 membres) ;
c) domare och åklagare som är sambandspersoner (13 medlemmar).

délégation de hauts magistrats de la fédération de russie
delegation av höga ämbetsmän från ryska federationen

la constitution slovaque garantit l’indépendance des magistrats.
den slovakiska författningen garanterar domares oberoende.

journalistes, magistrats, forces armées et personnel de police
tryckfriheten och informationsfriheten, ett oberoende domstolsväsende och en krigsmakt som är underställd civil myndighet är grundläggande för rättsstaten och demokratin.

les magistrats européens pourront travailler ensemble en toute indépendance.
för ytterligare information kontakta mary brazier, tel: +32 2 284 20 54 eller epost: mbrazier@europarl.eu.int.

l' argument présenté par les éminents magistrats est également pertinent.
de skäl som de framstående domarna anförde är också relevanta.

18 05 01 03 programme d'échanges à l'intention des magistrats
18 05 01 03 utbytesprogram för domarkåren

renforcer le statut, l'indépendance et la protection constitutionnelle des magistrats.
främja domarnas ställning, oberoende och konstitutionsenliga skydd.